ل د ن

لَدُنْ сўзи عِنْدَ ёнида сўзига қараганда махсусроқ маънони англатади. Чунки у бирор охирнинг бошланишини кўрсатади. أقَمْتُ عِنْدَهُ مِنْ لَدُنْ طُلُوعِ الشَّمْسِ إلَى غُرُوبِهَا Қуёшнинг чиқишидан ботишига қадар унинг ёнида қолдим, деган сўзи каби. Яъни, لَدُنْ феълнинг охири ўрнига қўйилади. Сўз нақл қилинаётганда баъзан عِنْدَ ўрнида ишлатилгани ҳам учрайди. Шу маънода أَصَبْتُ عِنْدَهُ مَالاً Унинг ёнида бир мол қўлга киритдим дейилади. Буни لَدُنْهُ مَالاً шаклида айтиш ҳам тўғридир.
Баъзилар шундай дейди: لَدُنْ сўзи عِنْدَ сўзига қараганда таъсирлироқ ва махсусроқдир.
Аллоҳ буюради: فَلاَ تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا Агар бундан кейин сендан бирор нарса сўрасам, менга ҳамроҳ бўлма! Ҳақиқатан, менинг томонимдан билдирилиши мумкин бўлган охирги узрга етдинг (18/Каҳф 76); رَبَّنَا آَتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً Эй Роббимиз! Бизга ҳузурингдан бир раҳмат бер (18/Каҳф 10); فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا Шунинг учун даргоҳингдан менга бир фарзанд ато эт (19/Марям 5).
Яна буюради: وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا Менга ҳузурингдан ёрдам берувчи бир қувват бер (17/Исро 80); وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا ва ҳузуримиздан бир илм ўргатган эдик (18/Каҳф 65); قَيِّمًا لِيُنْذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ 18/Каҳф 2).