ط ي ب
Т-й-б
طَابَ الشَّيْءُ يَطِيبُ طَيْبًا /Бирор нарса хуш бўлди, хуш бўлмоқда; فَهُوَ طَيِّبٌ /у хушдир, дейилади. Аллоҳ буюради: فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ ...: Сизга хуш келган аёлларга уйланинглар (4/Нисо 3); وَآَتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيئًا مَرِيئًا : Аёлларга маҳрларини тўлиқ беринглар. Ўз истаклари билан ўша маҳрнинг бир қисмини сизларга ҳадя қилсалар, уни кўнгил ҳузури билан еяверинглар (4/Нисо 4).
طَيِّب сўзининг асл маъноси — сезгилар ва нафс лаззатли деб топган/хуш кўрган нарсадир. Шариатда/диний маънода اَلطَّعَامُ الطَّيِّبُ /хуш таом — жоиз бўлган нарсадан ва жоиз бўлган жойдан олинганидир. Таом шу тарзда экан, ҳам ҳозирда, ҳам келажакда таййиб/хуш бўлади ва нопок/ёмон бўлмайди. Акс ҳолда эса, ҳозирда хуш бўлса-да, келажакда хуш бўлмайди. Қуйидаги оятлар шу маънодадир: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ : Эй иймон келтирганлар, сизларга ризқ қилиб берган нарсаларимизнинг покиза бўлганларидан енглар (2/Бақара 172); فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا : Аллоҳ сизларга берган ризқлардан ҳалол ва покиза ҳолда енглар (16/Наҳл 114); يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ : Эй иймон келтирганлар, Аллоҳ сизлар учун ҳалол қилган покиза нарсаларни ҳаром қилманглар (5/Моида 87); يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ : : : : (8/Анфол 37). : : : : : : (5/Моида 6); яъни нажосат тегмаган тупроқ билан. / сўзи жаннатдаги бир дарахтнинг исмидир. Баъзиларнинг фикрича эса бу ибора йўқлиги бўлмаган бақо, завол топмас иззат ва камбағаллиги бўлмаган бойлик каби жаннатдаги ҳар турли хуш/гўзал нарсага ишорадир.
طَيِّب сўзининг асл маъноси — сезгилар ва нафс лаззатли деб топган/хуш кўрган нарсадир. Шариатда/диний маънода اَلطَّعَامُ الطَّيِّبُ /хуш таом — жоиз бўлган нарсадан ва жоиз бўлган жойдан олинганидир. Таом шу тарзда экан, ҳам ҳозирда, ҳам келажакда таййиб/хуш бўлади ва нопок/ёмон бўлмайди. Акс ҳолда эса, ҳозирда хуш бўлса-да, келажакда хуш бўлмайди. Қуйидаги оятлар шу маънодадир: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ : Эй иймон келтирганлар, сизларга ризқ қилиб берган нарсаларимизнинг покиза бўлганларидан енглар (2/Бақара 172); فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا : Аллоҳ сизларга берган ризқлардан ҳалол ва покиза ҳолда енглар (16/Наҳл 114); يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ : Эй иймон келтирганлар, Аллоҳ сизлар учун ҳалол қилган покиза нарсаларни ҳаром қилманглар (5/Моида 87); يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ : : : : (8/Анфол 37). : : : : : : (5/Моида 6); яъни нажосат тегмаган тупроқ билан. / сўзи жаннатдаги бир дарахтнинг исмидир. Баъзиларнинг фикрича эса бу ибора йўқлиги бўлмаган бақо, завол топмас иззат ва камбағаллиги бўлмаган бойлик каби жаннатдаги ҳар турли хуш/гўзал нарсага ишорадир.

