Allohningdushmanlaridoʻzaxga haydalish uchun toʻplanib, keyin ulartizilib qoʻyiladigan kunni eslang.
41:20
479-sahifa
41:21
41:22
41:23
41:24
41:25
41:26
41:27
41:28
41:29
480-sahifa
41:30
41:31
41:32
Bu mag‘firatlivamehribonZot tomonidanboʻlganziyofatdir.
41:33
41:34
41:35
41:36
41:37
41:38
481-sahifa
41:39
41:40
41:41
41:42
Ushbu Qurʼongaoldidanham, ortidanham hech qanday botilkelmaydi.Chunki uhikmat egasi boʻlgan – Hakim vamaqtovga sazovar – Hamid Zottomonidannozilqilingan.
41:43
41:44
41:45
41:46
482-sahifa
41:47
41:48
41:49
41:50
41:51
41:52
41:53
41:54
Kofirlar:“Qalblarimiz sen bizlarniunga daʼvatqilayotgannarsadantoʻsilgan, quloqlarimizda esa og‘irlikbordirvasenbilanbizlarningoʻrtamizda bir pardabordir. Bas, sen ishingni qilaver, biz ham oʻz ishimizni qiluvchimiz”, – dedilar.
اَنَّمَآ
faqatgina
Ey Muhammad, ularga: “Haqiqatan, men ham xuddisizlarkabibirbasharman. Menga “IlohingizyagonaAlloh”, debvahiyqilinmoqda. Bas, Uning Oʻzigatoʻg‘ri yuzlaning va Unga istig‘for ayting. Mushriklarning holiga voy boʻlsin!” – deb ayting.
وَتَجْعَلُونَ
va qilasizlar
Ey Rasulim ularga:“Haqiqatan, hamsizlarYerniikkikundayaratganZotgakufr keltirasizlarmi?! Unga boshqalarni tengqilasizlarmi?!Axir, UolamlarningRobbidir”,– deb ayting.
فيهَآ
unda
Alloh yerning ustida barqaror tog‘larni paydo qildi va uni barakatli qildi.Neʼmatlardanfoydalanishni soʻrovchilar uchun u yerda ularning rizqlarini toʻrt kunda barobar qilib taqsimlab qoʻydi.
وَلِلْاَرْضِ
va yerga
Soʻngratutunholatdagi osmonga yuzlanib unga va Yerga:“Ikkovingiz buyrug‘imga ixtiyoriyyokimajburiyholdakelinglar!” – dedi.Osmon va Yer:“Oʻzixtiyorimizbilankeldik”, – dedilar.
ishini
Bas, ikkikundayetti qavat osmonnibarpoqildivaharbirosmonga qilishi kerak boʻlgan ishini vahiyqildi. Biz dunyoga yaqin osmonni yulduzli chiroqlarbilanbezadikva uni ofatlardan saqladik. Bu izzati ulug‘ – Aziz va barchanarsani biluvchi – Aʼlim Zotningoʻlchovidir.
وَثَمُودَ
va Samudning
Ey Muhammad, bas, agar mushriklar iymondan yuzoʻgirsalar, uholda ularga: “MensizlarnixuddiOdvaSamudning qabilalarini halok qilgan chaqmoqqaoʻxshash birchaqmoq urishidan ogohlantirdim” – deb ayting.
Oʻshandapayg‘ambarlariularningoldilaridanham, orqalaridanhamkelib: “Faqat yagona Allohga ibodatqilinglar”, der edilar. Ular esa:“Agar Robbimiz payg‘ambar yuborishni xohlaganida, albatta, farishtalarni payg‘ambar qilib tushirar edi. Bas, sizlar elchiqilibyuborilgan dinni bizinkor qiluvchilarmiz”, – dedilar.
اَشَدُّ
qattiqroq
Bas, Od qavmi yer yuzidanohaqkibrlanib:“Dunyoda bizdan ham quvvatliroq kim bor?” – dedi. Axir, ularni yaratganAllohkuch-qudratdaulardanquvvatliroq ekaninibilmadilarmi?! Ular Bizning oyatlarimizniinkorqilar edilar.
عَذَابَ
azobini
Bas, ularning ustiga mana shu dunyohayotidaxorqiluvchiazobnitottiribqoʻyishuchunmashʼumkunlardaustilarigabirdahshatliboʻronyubordik. Oxiratazobi esa, shubhasiz, yanadasharmandali boʻladi vaularga oʻzlari sig‘inib yurgan butlari tomonidan hech qanday yordamberilmaydi.
Samud qavmini esa, toʻg‘ri yoʻlga hidoyatqilganedik.Ular hidoyat oʻrniga haqiqatni bilishdan koʻr boʻlishni afzal bildilarBas, qilgan yomon ishlari tufayli ularnixorqiluvchi azobchaqmog‘iurdi.
وَجُلُودُهُمْ
va terilari
Bas, ular doʻzax yonigakelganlaridaquloqlari, koʻzlarivaterilari dunyoda qiliboʻtgannarsalarihaqidaoʻzlarigaqarshiguvohlikberadi.
bizlarni nutq qildirdi
Ular terilariga: “Nimauchunbizgaqarshiguvohlikberdinglar?” – deydilar.Terilari: “Har bir narsani gapirtirgan Alloh bizni ham gapirtirdi. U Zot sizlarniilkboryaratganva yana Uning huzuriga qaytarilyapsizlar”, – deydilar.
Sizlar gunoh ishlarni qilayotganingizda odamlardan berkitar edingiz, lekin quloqlaringiz, koʻzlaringizvaterilaringizsizlargaqarshi guvohlik berishidan ehtiyotlanmas edingiz.Aksincha, Alloh qilayotgan amallaringizning koʻpini bilmaydi, deb oʻylardingiz.
Endi, agar azobga sabr qila olsalar, mana, doʻzaxularningjoyidir. Agar ortga qaytishnitalabqilsalar, bas, ular ortga qaytariluvchilardanemaslar.
Biz dunyoda ularuchun toʻg‘ri yoʻldan ozdiradigan yaqin doʻstlarbiriktiribqoʻydik. Bas, bu doʻstlar ulargaoldilaridagivaorqalaridagi gunoh ishlarnichiroyli qilib koʻrsatdilar. Ularga ham, insujindan iborat oʻzlaridanavvalgi yashab oʻtgan ummatlar qatorida, azob haqidagi soʻzmuqarrarboʻldi. Haqiqatan, ularziyonkoʻruvchi boʻldilar.
لَعَلَّكُمْ
shoyad sizlar
Kufrkeltirgankimsalar bir-birlariga: “Muhammad tilovat qilayotgan paytda sizlar buQurʼongaquloqsolmanglarva chalg‘itish uchun unga xalaqit bering, shunda zoraustun kelsangizlar!” – dedilar.
Bas, albatta, kufrkeltirgankimsalargaqattiqazobnitottiramizvaqilib oʻtgan gunoh ishlari uchun ularni engyomonjazobilanjazolaymiz.
دَارُ
diyori
Bu azob Allohdushmanlariningjazosiboʻlgandoʻzaxdir. Oyatlarimizni inkor qilganlarining jazosi sifatida ularga u yerda mangulik diyori bordir.
U kunda kufrkeltirgankimsalar:“EyRobbimiz, bizlarni toʻg‘ri yoʻldan adashtirgan insujindaniboratkimsalarnibizlargakoʻrsat, ularnioyoqlarimiz ostiga olaylik, tokiular doʻzaxdagi engtubankimsalardanboʻlsinlar”, – deydilar.
mustaqim bo’ldilar
Albatta,“Robbimiz yagona Allohdir”, debsoʻngraibodatdatoʻg‘riboʻlgankimsalarhuzuriga oʻlim paytida farishtalartushib:“Qoʻrqmanglarvag‘amginboʻlmanglar. Sizlarga vaʼdaqilinganjannatxushxabarini qabul qilinglar”, – deydilar.
Odamlarni Allohninghaq yoʻligadaʼvatqilganvasolihamallarniqilib, “Albatta, menmusulmonlardanman”, – deydigankishidan ham chiroyli soʻzli kim?!
فَاِذَا
bas agar
Yaxshilikbilanyomonlikbarobarboʻlmaydi. Siz har qanday yomonlikka eng chiroyli muomala bilan javob qaytaring. Shundabirdansizbilanoʻrtalaringizdaadovatboʻlgankimsaqadrdon doʻstdek boʻlib qoladi.
Agar siznishayton tomonidanvasvasatutsa, uholda darhol Allohdanpanohsoʻrang. Albatta, U hamma narsani eshitib turuvchi– Samiʼ vabarchasinibilib turuvchi – Aʼlim Zotdir.
وَلَا لِلْقَمَرِ
va na oyga
Kechavakunduz, quyoshvaoyUning ibratli alomatlaridandir. Agar sizlar yolg‘izAllohga ibodatqiluvchiboʻlsangizlar, quyoshgaham, oygahamsajdaqilmanglar, balki ularniyaratganZot – Allohgasajdaqilinglar.
بِالَّيْلِ
tunda
Bas, agar sajda qilishdan bosh tortib kibrlansalar, bilingki, Robbingizhuzuridagi farishtalar kecha-yukunduz hech malol olmayUngatasbehaytib sajda qiladilar.
nozil qildik
Uning qudratiga dalolat qiluvchi alomatlaridan biri yerni suvsizlikdan qaqragan holdakoʻrishingizdir. Bas, qachonki, Bizuningustiga osmonda suvyog‘dirsak, uharakatgakeladi vaoʻsadi. Albatta, oʻsha yernitiriltirganZotoʻliklarnihamtiriltiraoluvchidir. Shubhasiz, Uhar bir narsaga qodirdir.
يُلْقٰى
tashlanadi
Albatta, oyatlarimiz haqida ularni buzmoqchi boʻlib, egrilik qiladiganlar Bizga maxfiy boʻlib qolmaydilar. Axir, doʻzaxgatashlanadigankimsayaxshiroqmiyokiqiyomatkunida Allohning azobidan xotirjam holda keladigankishimi?! Ey odamlar, mana sizlarga ikki yoʻl. Xohlagannarsangizniqilaveringlar, albatta, Uqilayotganishlaringiznikoʻribturuvchidir.
عَزيزٌ
izzatli
Shubhasiz, oʻzlariga eslatma boʻlib kelgan Qurʼonni inkor qilgan kimsalar azobga duchor boʻladilar. Albatta, u aziz kitobdir.
مِنْ قَبْلِكَ
sendan oldin
Ey Muhammad, sizga ham kofirlartomonidan sizdan oldingi payg‘ambarlarga aytilgan narsalargina aytilmoqda. Shubhasiz, Robbingiz mag‘firat sohibi va alamli azob egasidir.
اٰيَاتُهُ
oyatlari
Bordi-yuBizuni arab tilida boʻlmagan ajamiybir Qurʼonqilganimizda, albatta, ular: “Uningoyatlari oʻz tilimizda mufassal bayon qilinganida edi.Arabiy tilda soʻzlovchigaajamiy kitob tushadimi?” – deganboʻlaredilar. Ey Muhammad, ularga: “Bu Qurʼon iymonkeltirgankimsalaruchunhidoyatvashifo manbaidir. Iymonkeltirmaydigankimsalarning esa, quloqlaridaog‘irlikborvabu Qurʼon ularga maʼnan koʻrlik omili boʻladi. Ular xuddi uzoqmakondan chaqirilayotgan odamlardek”, – deb ayting.
كَلِمَةٌ
kalima
Ey Muhammad, darhaqiqat, BizMusoga Tavrot kitobini atoqilganimizda, uhaqida ham ixtilofqilingan. Agar oldin Robbingiz tomonidan qiyomatxususidagi soʻz oʻtmaganida, ularningoʻrtasida allaqachon hukmchiqarilgan boʻlaredi. Chindan ham, ularbu Qurʼon haqidashak-shubhadalar.
وَمَا
va emasdir
Kimkiyaxshiamalqilsa, oʻzining foydasi uchundir. Kimyomonlikqilsa, oʻz zararigadir. Robbingizbandalargazulmqiluvchiemasdir.
gulkosalaridan
Qiyomatsoatining qachon boʻlishi haqidagiilm Allohning Oʻzigaqaytariladi. Barchamevalarninggulkosalaridan chiqishiham, bir ayolningnimaga homila boʻlishi ham, nimani tug‘ishi ham, faqat Uning ilmi bilan boʻladi.Qiyomat kunida U zot mushriklarga: “Oʻzingiz toʻqib olgan Meningsheriklarimqani?! – debnidoqiladi. Mushriklar:“Sengabildiramizki, oramizda sheriklaring borligiga birorta ham guvohyoʻq”, – deydilar.
لَهُمْ
ular uchun
Oʻzlarioldin iltijo qilib oʻtgan narsalariulardang‘oyibboʻldi. Ularoʻzlariuchun Allohning azobidan qochadiganbirorjoyyoʻqekanligiga toʻliq ishondilar.
قَنُوطٌ
tushkun
Inson oʻzi uchun yaxshiliktilashdan hech charchamaydi. Agar unga biror yomonlikyetibqolsa, u umidsiz va tushkun boʻlibqoladi.
هٰذَا
bu
Qasam boʻlsinki, agar ungabirorqiyinchilikdan keyinOʻztomonimizdanbirormarhamatnitottirsak, albatta, u: “Bu yolg‘iz oʻzimdan. Men qiyomatqoim boʻladi deb, oʻylamayman. Agar qiyomat boʻlib, menRobbimgaqaytarilsam ham shubhasiz, Uningdargohidamenuchungoʻzal mukofot boʻladi”, – deydi. Bas, albatta, kufrkeltirgankimsalargaqilganamallariningxabariniberamizvaalbatta, ulargaqattiqazobdantottiramiz.
مَسَّهُ
uni tutdi
Qachonki, insonganeʼmat ato qilsak, shukr qilishdan yuz oʻgiradi va oʻz tomoniga ketadi.Agar yana ungayomonlikyetibqolsa, uzundan-uzoqduoqiluvchidir.
مَنْ
kim
Ey Muhammad, mushriklarga: “Qani, aytinglar-chi, agar bu Qurʼon Allohning huzuridan boʻlsa-yu, siz uniinkor qilib yurgan boʻlsangiz, u holda sizlardek chuqur ixtilofda boʻlganlardan ham adashganroq kim bor?!” – deb ayting.
Ularga Qurʼon Alloh tomonidan nozil qilingan haq kitob ekanligi maʼlum boʻlgunicha,Biz ularga atrofda va oʻzlaridagi qudratimizga dalolat qiladigan oyatlarimizni yaqinda koʻrsatamiz. Axir ularga Robbingizning, albatta, U barcha narsaga guvoh ekani kifoya qilmaydimi?!
بِكُلِّ شَيْءٍ
har narsani
Ogoh boʻlinglar, albatta, ular qiyomatda Robbilariga roʻbaroʻ boʻlishdan shubhadalar. Ogoh boʻlinglarki, albatta, Ubarchanarsaniqamrab oluvchidir.