Rahmon va Rahim boʻlgan Allohnomibilan boshlayman.
48:1
Ey Muhammad, Bizsizgaaniqfathni berdik.
48:2
Bu fath Allohsizningoldingivakeyingigunohlaringiznimag‘firat etishi, sizga Oʻz neʼmatinimukammalqilibberishivasiznitoʻg‘riyoʻlgahidoyatqilishiuchundir.
48:3
Shuningdek, Alloh sizga kuchlinusrat berishi uchundir.
48:4
48:5
48:6
48:7
48:8
Ey Muhammad, haqiqatan, Bizsizni qiyomat kuni ummatlarga guvohlikberuvchi, moʻminlargajannatdan xushxabarberuvchiva kofirlarnidoʻzax azobidan ogohlantiruvchiqilibyuborganmiz.
48:9
512-sahifa
48:10
48:11
48:12
48:13
48:14
48:15
513-sahifa
48:16
48:17
48:18
48:19
Musulmonlarni oladigankoʻplaboʻljalarbilanhammukofotladi. Allohizzati ulug‘ – Azizva hikmat egasi boʻlgan – Hakim Zotdir.
48:20
48:21
48:22
48:23
514-sahifa
48:24
48:25
48:26
48:27
48:28
515-sahifa
48:29
ايمَانًا
iymon
Uiymonlarigayanaiymonqoʻshilishiuchunmoʻminlarning qalblariga sokinlik tushirganZotdir. OsmonlarvaYerning farishtalar va jonzotlardan iborat qoʻshinlarifaqatAllohnikidir. Alloh barcha narsani biluvchivahikmatli Zotdir.
خَالِدينَ
abadiy qoluvchilar
Alloh moʻminvamoʻminalarniostidananhorlaroqibturadigan, u yerda manguqoladiganjannatlargakiritishuchunvaulardangunohlarini oʻchirish uchun shunday qildi. ManabuAllohnazdidaulkanyutuqdir.
Shuningdek, moʻminlarga g‘alaba yoʻqdir deb, Allohhaqidayomongumonqiluvchimunofiqvamunofiqalarnihamdamushrikvamushrikalarniazoblash uchun moʻminlarni ularga qarshi qoʻydi. Ularningustiga halokatbalositushuvchidir. Allohulardang‘azablandi va ularnilaʼnatladi.Alloh ularuchunjahannamnitayyorlabqoʻydi va u naqadaryomonjoydir!
حَكيمًا
hikmatli
OsmonlarvaYerning farishtalar va jonzotlardan iborat qoʻshinlarifaqatAllohnikidir. Alloh hammadan ulug‘vahikmatli Zotdir.
Ey insonlar, Biz Muhammadni AllohgavauningRasuligaiymonkeltirishingizvau Payg‘ambarniqoʻllab-quvatlab, izzat-ikromqilishingizhamdaerta-yukech Allohga tasbehaytishingizuchun yubordik.
qo’li
Ey Muhammad, haqiqatan, sizgabayʼatqiladiganlar, albatta, Allohgabayʼatqilganboʻladilar. Allohning qudrat qoʻliularningqoʻllari uzradir. Bas, kimki oʻz ahdini buzsa, bas, faqatoʻzzararigabuzgan boʻladi. KimkiAllohbilanahdlashgannarsasigavafoqilsa, uholda Alloh ungaulkanmukofotberadi.
Ey Muhammad, hali Madinaga qaytganingizda sizgaaʼrobiylardan jangga chiqmay, uyda qolgan munofiqlar: “Bizlarnimollarimizvaahli oilalarimiz urushga chiqishdan mashg‘ul qilibqoʻydi. Endisenbizlaruchun Allohdan mag‘firatsoʻra”, – deydilar. Ulardillaridaboʻlmagannarsanitillaribilanaytadilar. Ey Rasulim ularga: “Agar U Zot sizlargabirorzarar yetkazishnixohlasayokisizlargabirormanfaat yetkazishniistasa, bas, kimsizlaruchunAlloh tomonidanboʻlganbirornarsani daf qilishgaqodirboʻlaoladi?! Yoʻq, Allohsizlarqilayotganamallaringizdanxabardordir”, – deb ayting.
BalkisizlarPayg‘ambarvamoʻminlar bu safardan oʻzahli oilalarigaasloqaytibkelmaydilar, deboʻylagandirsiz. Bu oʻylov dillaringizgachiroylikoʻrsatilib, yomongumonqildinglarhamdahalokboʻluvchiqavmboʻldingiz.
سَعيرًا
lovullagan olov
KimkiAllohgavauningPayg‘ambarigaiymonkeltirmaganboʻlsa, bas, albatta, Biz unday kofirlaruchunlovullagan olovni tayyorlabqoʻyganmiz.
وَيُعَذِّبُ
va azoblaydi
OsmonlarvaYerninghukmronligi yolg‘iz Allohnikidir. U xohlagankishilarnimag‘firatqiladivaxohlagankimsalarniazoblaydi. Allohmag‘firatlivarahmli Zotdir.
نَتَّبِعْكُمْ
sizga ergashamiz
Halisizlar Xaybar jangidagi oʻljalarniolishuchunketayotganvaqtingizda jangga chiqmay uyda qolgankimsalar: “Bizlargaham oʻlja olish uchun sizlargaergashishimizga yoʻl qoʻyinglar”, – deydilar. Ular Allohningkalominioʻzgartirmoqchiboʻladilar. Ey Muhammad ularga:“Aslobizlargaergashmaysizlar. Alloh avval sizga buni aytgan”, – deb ayting. Bas, ular: “Balki, bizlargahasadqilayotgandirsizlar”, – deydilar. Yoʻq, ularjuda oz fahmlaydilar.
kuch
Ey Rasulim, aʼrobiylardan jangga chiqmay qolgan munofiq kimsalarga:“Yaqindasizlarkattakuchegalariboʻlmishbirqavm bilan jang qilishgachaqirilasizlar. Oʻshanda ularbilanurushasizlaryokiular jangsiz Islomgakiradilar. Bas, agar oʻshanda Payg‘ambarga itoatqilsangizlar, Allohsizlargagoʻzalmukofotatoqiladi. Agarilgariyuzoʻgiribketganlaringizdekyuzoʻgiribketsangizlar, Alloh sizlarnialamliazobbilanazoblaydi.
وَمَنْ
va kimki
Jangda qatnashmaslikda koʻzi ojiz kishigatanglik yoʻq. Oyog‘i choʻloqodamga ham tanglik yoʻq. Bemorga ham tanglik yoʻq. KimkiAllohvauningpayg‘ambarigaitoatqilsa, uniostidananhorlaroqibturadiganjannatlargakiritadi. Kimkiyuzoʻgiribketsa, Alloh unialamliazobbilanazoblaydi.
الشَّجَرَةِ
daraxt
Ey Muhammad, darhaqiqat, Allohmoʻminlardandaraxtostidasizgabayʼatqilayotganvaqtlaridaroziboʻldi. Bas, Alloh ularningdillaridagi sadoqatnibilib, ulargaxotirjamliktushirdivaularni Xaybar jangidagi yaqing‘alababilanmukofotladi.
هٰذِه
buni
Ey moʻminlar, Allohsizlargaoʻzingizoladigankoʻpginaoʻljalarnivaʼdaqildi. Manabu Xaybar jangidagi oʻljalarni esa tezlatib berdi va dushman odamlarningqoʻllarinisizlargaziyon berishdan toʻsibqoʻydi. Boʻlib oʻtgan voqealar moʻminlargaibrat boʻlishi va Alloh sizlarnitoʻg‘riyoʻlgahidoyatqilishi uchundur.
وَكَانَ
va bo’ldi
Yanasizlarhaliqodirboʻlmaganboshqa oʻljalarhamborki, Allohularni oʻljalaringiz ekanini Oʻz ilmi bilan ihotaqilibqoʻygandir. Allohbarchanarsagaqodir Zotdir.
وَلِيًّا
valiy
Agarkufrkeltirgankimsalar sulh tuzish oʻrniga sizlarbilanjangqilganlarida, albatta, ular ortlarigaqarabqochganboʻlaredilar. Soʻngra ular oʻzlariga doʻst ham yordamchitopa olmas edilar.
لِسُنَّةِ
sunnatiga
Bu Allohning avvaldan kelayotgan sunnatidir. Allohningyoʻliga esa oʻzgartirishtopaolmaysiz.
ulardan
UZot Makkaningichidasizlarniu mushriklarining ustigag‘olibqilganidankeyinularningqoʻllarinisizlardan, sizlarningqoʻllaringizniulardantoʻsib,sulh qildirgandir. Allohqilayotgan barcha ishlaringiznikoʻribturuvchidir.
Ular, kufr keltirgan va sizlarni Masjid ul-Haromdan qurbonliq qilish uchun olgan hadyani ushlanib,oʻz joyiga yetishidan toʻsgan kimsalardir. Agar Makkada siz bilmagan moʻmin erkaklar va moʻmina ayollar boʻlmasa edi, ularnibilmay mushriklardan deb oʻylab bostirib halok qilganingiz tufayli ziyon yetishi boʻlmaganida,AllohsizlarniMakkaga yurish qilishdan toʻsmagan boʻlar edi. Alloh xohlaganini Oʻz rahmatiga kiritishi uchun ularni mushriklar qatorida halok boʻlib ketishlaridan asrab sizlarni jang qilishdan toʻsdi. Agar moʻminlar ajralib olganlarida, albatta ulardan kufr keltirgan kimsalarni alamli azob bilan azoblagan boʻlar edik.
فَاَنْزَلَ
bas tushirdi
Oʻshandakufrkeltirgankimsalarqalblarigaqiziqqonlikni – johiliyatqiziqqonligini joylaganlarida, Alloh Oʻz payg‘ambariningvamoʻminlarningustigaxotirjamliginitushirdi. Hamda ulargataqvokalimasinilozimkoʻrdi. Ularoʻsha taqvo kalimasigajudahaqlivaloyiq edilar. Allohbarchanarsanibiluvchi Zotdir.
الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Masjidul Haromga
Qasam boʻlsinki, Alloh Rasulining koʻrgan tushini haq bilan tasdiqladi.Ey moʻminlar, inshoalloh, albatta, sizlar Masjid ul-Haromgaomonlikda, sochlaringizni qirdirgan yoki qisqartirganhollaringizdaqoʻrqmasdankirasizlar. Bas, Alloh sizlarbilmagannarsanibilib, Makka fathidan oldinyaqin Xaybar g‘alabasini nasib qildi.
لِيُظْهِرَهُ
uni ustun qilishi uchun
U Oʻz Payg‘ambari Muhammadnihidoyatvahaqdin boʻlgan Islom bilan, unibarchadinlargag‘olibqilishiuchunyuborganZotdir. AllohningOʻzi ushbu vaʼdaning roʻyobga chiqishiga yetarliguvohdir.
kofirlarga
MuhammadAllohningRasulidir. Ubilanbirgaboʻlgan moʻminlarkofirlargaqattiq, oʻzoralarida moʻminlarga nisbatan rahm-shafqatlidirlar. Ularni doimo Allohdanfazlvarozilikistab, ruku va sajda hollaridakoʻrarsiz. Ularning yuzlaridasajdaizlaridan qolgan belgilar bordir. Manashu sifatlarularning Tavrotdagimisollaridir. Ularning Injildagimisollari esa, goʻyourug‘ini yorib chiqib, quvvatgakiradigan, yoʻg‘onlashib oʻz novdasidatikturadigan va dehqonlarnihayron qoldiradigan oʻsimlikkaoʻxshaydi. Bumoʻminlarning kuchayishi sababli kofirlarningjahlinichiqarishuchundir. Alloh ulardan iymon keltirgan va solih amallarni qilganlariga mag‘firat va ulkan ajrni vaʼda qildi.