Rahmon va Rahim boʻlgan Allohnomibilan boshlayman.
45:1
Ho, Mim.
45:2
Bu Qurʼon AzizvaHakim boʻlgan Alloh tomonidannozilqilingankitobdir.
45:3
Haqiqatan, osmonlarvaYerdamoʻminlaruchun Allohga dalolat qiladigankoʻplab alomatlarbordir.
45:4
Hamdasizlarningyaratilishingizdava Alloh yer yuziga tarqatibyuborganjonivorlardaniboratnarsalardahamaniqishonadiganqavmuchun ibratli alomatlarbordir.
45:5
45:6
45:7
Harbirtuhmatchivagunohkorningholigavoy boʻlsin!
45:8
45:9
45:10
45:11
45:12
45:13
500-sahifa
45:14
45:15
45:16
45:17
45:18
45:19
45:20
Bu oyatlar odamlaruchun ochiq-oydin koʻrsatmalardir vaaniqishonadiganqavmuchunhidoyatvarahmatdir.
45:21
45:22
501-sahifa
45:23
45:24
45:25
45:26
45:27
45:28
45:29
45:30
45:31
45:32
502-sahifa
45:33
45:34
45:35
45:36
45:37
OsmonlarvaYerdagibuyuklik yolg‘iz Unikidir! Shubhasiz, U izzati ulug‘ – Azizva hikmat egasi boʻlgan – Hakim Zotdir.
فَاَحْيَا
bas tiriltirdi
YanakechavakunduzningalmashibturishidavaAlloh osmondan rizq tushirib, u sababli suvsizlikdan qaqrab yotgan yerningoʻlimidan keyin tiriltirishida va shamollarning yoʻnalishida aql yuritadigan qavmlar uchun alomatlarbor.
حَديثٍ
gapga
Ey Muhammad, bularAllohningoyatlariboʻlib, ularnisizgahaq bilantilovatqilibberyapmiz. Bas, kofirlar AllohvaUningoyatlariniqoʻyib, qaysisoʻzgaiymonkeltirmoqdalar?!
مُسْتَكْبِرًا
takabburlik qilib
UoʻzigatilovatqilinayotganAllohoyatlarinieshitadi, keyinxuddiularnieshitmagandek, kibrlanganholda yana kufrda davometadi. Bas, ey Muhammad, ungaalamliazob borligi haqida xushxabar bering.
Ularningortidajahannambor! Kasb qilib topgan boylik va farzandlari ham, Allohdanboshqatutgandoʻstlarihamulargabirornarsadaasqotmaydi. Ulargaulkanazobbordir.
مِنْ رِجْزٍ
qaqshatqich
Mana bu Qurʼon hidoyat manbaidir. Robbilariningoyatlarigakufrkeltirgankimsalaruchun esa qaqshatqich alamdan iborat azob bordir.
فيهِ
unda
Alloh sizlarga dengizni unda Oʻz amri bilan kemalar yurishi uchun va Uning fazlidan istakda boʻlishingiz uchun beminnat xizmatkor qilib qoʻydi. Shoyadki,bu neʼmatlar uchun shukr qilsangizlar.
مِنْهُ
undan
U Oʻz tomonidansizlargaosmonlardagivaYerdagibarchanarsalarniboʻysundirib qoʻydi. Albatta, bulardatafakkurqiladiganqavmlaruchun ibratli alomatlarbordir.
kunlarini
Ey Muhammad, iymonkeltirgankimsalarga:“Allohning kunlaridan umidvor boʻlmaydiganlarni kechirib yuboraversinlar”,– deb ayting. Toki Alloh kechirimli qavmniqilgan ishlarisababidan mukofotlasin.
ثُمَّ
keyin
Kimkiyaxshilikqilsa, bas, oʻz foydasigadir. Kimkiyomonlikqilsa, bas, u oʻz zararigadir. Soʻngra qiyomatda Robbingizgaqaytarilasizlar.
Darhaqiqat, Biz baniIsroil avlodigakitob, hikmatvapayg‘ambarlikatoqildikvaularnipokizanarsalardanrizqlantirdikhamdaularni oʻz davrlaridagi olamlardanafzalqildik.
Yanaularga din ishiborasida hujjatlar atoqildik. Bas, ular oʻzlarigailmkelganidankeyinoʻzaroadovatqilibixtilofga tushdilar. Albatta, Robbingizqiyomatkunioʻrtalaridaixtilofqilgannarsalarihaqidahukmchiqaradi.
الَّذينَ
kimsalarning
Ey Muhammad, keyin, Biz sizni din ishida shariatga tayin qildik. Bas, ungaergashingva haqni bilmaydigankimsalarninghavoyi nafslariga ergashmang.
بَعْضُهُمْ
ba’zilari
Chunki, ularsizdanAlloh tomonidanboʻladigan biror narsaniqaytaraolmaydilar. Albatta, zolimlarbir-birlarigadoʻstdirlar. Alloh esa taqvodorlarningdoʻstidir.
اٰمَنُوا
iymon keltirdilar
Nahotki yomonliklarnikasbqilganlaroʻzlariniiymonkeltirganvasolihamallarniqilganzotlarkabiqilishimiznivahayotlariham, mamotlarihambarobarboʻlishinioʻyladilar?! Ular naqadaryomonhukmchiqarmoqdalar!
نَفْسٍ
nafs
Alloh osmonlar va Yerni haq hikmat bilan, har bir jon qilgan kasbiga yarasha, zulm qilinmagan holida jazo yokimukofot olishi uchun yaratgan.
Qiyomatni inkor qiluvchilar:“Hayotfaqatshudunyodagiyashashimizdir. Birimiz oʻlib, boshqamiz yashabyuraveramiz. Bizlarni Alloh emas, balki faqatzamon oʻtishiginaoʻldiradi”, – dedilar. Holbuki, ulardabuhaqida biror hujjatga ega boʻlgan bilimyoʻqdir. Ularfaqat shunday gumonqiladilar, xolos.
اِلَّآ
faqatgina
Qachonularga qayta tirilish toʻg‘risidagi oyatlarimizbayonetuvchiholidatilovatqilinsa, ularning Bizga qarshibehuda hujjatlarifaqat: “Agarrostgoʻyboʻlsangiz, ota-bobolarimizni tiriltirib keltiringlar-chi”, – deyishlariginaboʻladi.
اِلٰى يَوْمِ
kunga
Ey Rasulim ularga: “Allohsizlargahayotberadi, soʻngra ajallaringiz yetgach oʻldiradi, keyinsizlarnihechshubhasiz boʻladigan qiyomatkunigajamlaydi. Lekinodamlarningaksariyati buni bilmaydilar”, – deb ayting.
Qiyomat kuni barchaummatni qoʻrquv va iztirobdan tizchoʻkkanholdakoʻrasiz. Harbirummatoʻznomaiaʼmolini koʻrishga chaqiriladi, Bugunqiliboʻtganamallaringizga koʻra jazolanasizlar.
نَسْتَنْسِخُ
yozib turar edik
Manabu nomai aʼmol kitobimizsizlarga faqat haqiqatniaytib beradi. Darhaqiqat, Bizsizlarqilibyurganamallaringizni ushbu nomai aʼmolga koʻchiribturaredik.
Bas, iymonkeltirganvasolihamallarniqilgankimsalar esa, ularniRobbilari rahmati boʻlganjannatga kiritadi. Ana shuning oʻzi ochiq-oydin yutuqdir.
Ammo kufrkeltirgankimsalarga:“Axir, sizlarga dunyodaekaligingizda oyatlarimtilovatqilinmaganmi?! Bas, sizlarkibrlandingizvagunohkorqavmlardan boʻldingiz”, – deyiladi.
فيهَا
unda
Qachonki, sizlarga: “Darhaqiqat, Allohningvaʼdasirostdir, Qiyomat haqida shubha yoʻqdir”, – deyilsa, sizlar: “Biz qiyomat soati nimaekaninibilmaymiz, faqatgumonqilamiz, xolos. Biz qiyomat boʻlishiga aniqishonuvchiemasmiz”, – degan edingiz.
ularni
Ana endi ulargaqiliboʻtganyomonliklariayonboʻldivamasxaraqilibyurgan azoblari ularnioʻraboldi.
هٰذَا
bu
Ularga: “Sizlarmanashukuningizdagi Bizga duch kelishni unutganingizdek, Biz ham bugunsizlarniunutarmiz. Sizlarning joyingizdoʻzaxdirvasizlaruchun azobdan qutqaruvchi hech qanday yordamchilarboʻlmaydi”,– deyiladi.
الْحَيٰوةُ
hayot
Bunday boʻlishingiz, albatta, siz Allohning oyatlarini ermak qilganingiz va sizni dunyo hayoti aldab qoʻygani uchundir. Bas, ularbugunbudoʻzaxdan chiqarilmaydilarvaularga yaxshi amallarga qaytish uchun imkoniyat ham berilmaydi.
الْعَالَمينَ
olamlarning
Bas, barcha hamd osmonlarning Robbi, Yerning Robbi hamda olamlarning Robbigadir.
