غ ض ض

غَضّ : Нигоҳ ва овозни пасайтириш, идишдагини камайтириш. غَضَّ وَأَغَضَّ /Пасайтирди, дейилади: قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ : Мўмин эркакларга айт: Кўзларини (ҳаромга қарашдан) тийсинлар (24/Нур 30); وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ : Мўмина аёлларга ҳам айт: Кўзларини (ҳаромга қарашдан) тийсинлар (24/Нур 31); وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ : Овозингни ҳам пасайтир (31/Луқмон 19). Шоирнинг қуйидаги сўзи ҳам масхара тарзида айтилгандир:
فَغُضَّ الطَّرْفَ إِنَّكَ مِنْ نُمَيْرٍ -339
339- Нигоҳингни тий, чунки сен Нумайрдансан.
غَضَضْتُ السِّقَاءَ : Сув идишидагини камайтирдим. غَضّ : Туриши унча узоқ бўлмаган/Устидан узоқ вақт ўтмаган янги нарса.