﷽
TasnimTasnim
123456789101112
Al-Qur'an Al-Karim
وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ7 Safar 1448 AH|July 21, 2026, Tuesday
HomeSurahsMasdar-o'zakI'rab al-Qur'anAl-MufradatSearch the Qur'anAbout us
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114

Surahs

1

Fotiha

7 oyat

الفاتحة
2

Baqara

286 oyat

البقرة
3

Oli Imron

200 oyat

آل عمران
4

Niso

176 oyat

النساء
5

Moida

120 oyat

المائدة
6

An'om

165 oyat

الأنعام
7

A'rof

206 oyat

الأعراف
8

Anfol

75 oyat

الأنفال
9

Tavba

129 oyat

التوبة
10

Yunus

109 oyat

يونس
11

Hud

123 oyat

هود
12

Yusuf

111 oyat

يوسف
13

Ra'd

43 oyat

الرعد
14

Ibrohim

52 oyat

إبراهيم
15

Hijr

99 oyat

الحجر
16

Nahl

128 oyat

النحل
17

Isro

111 oyat

الإسراء
18

Kahf

110 oyat

الكهف
19

Maryam

98 oyat

مريم
20

Toho

135 oyat

طه
21

Anbiyo

112 oyat

الأنبياء
22

Haj

78 oyat

الحج
23

Mu'minun

118 oyat

المؤمنون
24

Nur

64 oyat

النور
25

Furqon

77 oyat

الفرقان
26

Shu'aro

227 oyat

الشعراء
27

Naml

93 oyat

النمل
28

Qosos

88 oyat

القصص
29

Ankabut

69 oyat

العنكبوت
30

Rum

60 oyat

الروم
31

Luqmon

34 oyat

لقمان
32

Sajda

30 oyat

السجدة
33

Ahzob

73 oyat

الأحزاب
34

Saba'

54 oyat

سبأ
35

Fotir

45 oyat

فاطر
36

Yosin

83 oyat

يس
37

Soffat

182 oyat

الصافات
38

Sod

88 oyat

ص
39

Zumar

75 oyat

الزمر
40

G'ofir

85 oyat

غافر
41

Fussilat

54 oyat

فصلت
42

Shuro

53 oyat

الشورى
43

Zuxruf

89 oyat

الزخرف
44

Duxon

59 oyat

الدخان
45

Josiya

37 oyat

الجاثية
46

Ahqof

35 oyat

الأحقاف
47

Muhammad

38 oyat

محمد
48

Fath

29 oyat

الفتح
49

Hujurot

18 oyat

الحجرات
50

Qof

45 oyat

ق
51

Zoriyot

60 oyat

الذاريات
52

Tur

49 oyat

الطور
53

Najm

62 oyat

النجم
54

Qamar

55 oyat

القمر
55

Ar-Rohman

78 oyat

الرحمن
56

Voqea

96 oyat

الواقعة
57

Hadid

29 oyat

الحديد
58

Mujodala

22 oyat

المجادلة
59

Hashr

24 oyat

الحشر
60

Mumtahana

13 oyat

الممتحنة
61

Sof

14 oyat

الصف
62

Jumu'a

11 oyat

الجمعة
63

Munofiqun

11 oyat

المنافقون
64

Tag'obun

18 oyat

التغابن
65

Taloq

12 oyat

الطلاق
66

Tahrim

12 oyat

التحريم
67

Mulk

30 oyat

الملك
68

Qalam

52 oyat

القلم
69

Haqqo

52 oyat

الحاقة
70

Ma'orij

44 oyat

المعارج
71

Nuh

28 oyat

نوح
72

Jin

28 oyat

الجن
73

Muzzammil

20 oyat

المزمل
74

Muddassir

56 oyat

المدثر
75

Qiyomat

40 oyat

القيامة
76

Inson

31 oyat

الإنسان
77

Mursalot

50 oyat

المرسلات
78

Naba'

40 oyat

النبأ
79

Noziot

46 oyat

النازعات
80

Abasa

42 oyat

عبس
81

Takvir

29 oyat

التكوير
82

Infitor

19 oyat

الانفطار
83

Mutoffifun

36 oyat

المطففين
84

Inshiqoq

25 oyat

الانشقاق
85

Buruj

22 oyat

البروج
86

Toriq

17 oyat

الطارق
87

A'laa

19 oyat

الأعلى
88

G'oshiya

26 oyat

الغاشية
89

Fajr

30 oyat

الفجر
90

Balad

20 oyat

البلد
91

Shams

15 oyat

الشمس
92

Layl

21 oyat

الليل
93

Zuho

11 oyat

الضحى
94

Sharh

8 oyat

الشرح
95

Tin

8 oyat

التين
96

Alaq

19 oyat

العلق
97

Qadr

5 oyat

القدر
98

Bayyina

8 oyat

البينة
99

Zalzala

8 oyat

الزلزلة
100

Odiyot

11 oyat

العاديات
101

Qori'a

11 oyat

القارعة
102

Takosur

8 oyat

التكاثر
103

Asr

3 oyat

العصر
104

Humaza

9 oyat

الهمزة
105

Fil

5 oyat

الفيل
106

Quraysh

4 oyat

قريش
107

Mo'un

7 oyat

الماعون
108

Kavsar

3 oyat

الكوثر
109

Kafirun

6 oyat

الكافرون
110

Nasr

3 oyat

النصر
111

Masad

5 oyat

المسد
112

Ixlos

4 oyat

الإخلاص
113

Falaq

5 oyat

الفلق
114

Nos

6 oyat

الناس
Holy QuranTranslationMeaningsTafsir
Holy QuranTranslationMeaningsTafsir

Surah Ar-Rohman

Revealed in Makka.

Juz 27,Surah 55,78 verses
←

Previous surah

54. Qamar

القمر
الواقعة

Next surah

56. Voqea

→
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmon va Rahim boʻlgan Alloh nomi bilan boshlayman.

55:1

Mehribon Rahmon

55:2

Alloh Muhammad payg‘ambar va uning ummatlariga Qurʼonni oʻrgatdi.

55:3

U insonni yaratdi.

55:4

Unga nutq bayon qilishni oʻrgatdi.

55:5

Quyosh ham, oy ham samoda aniq hisob bilan aylanadilar.

55:6

Oʻt-oʻlan ham daraxtlar ham Allohga sajda qiladilar.

55:7

Osmonni baland qilib qoʻydi va tarozini oʻrnatdi.

55:8

Tarozida haddingizdan oshmasligingiz uchun uni joriy qildi.

55:9

Ey insonlar, oldi-berdilarda vaznda adolat qilinglar va tarozidan urib qolmanglar.

55:10

Alloh Yerni odamlarga unga joylashib, foydalanishlari uchun tekis qilib qoʻydi.

55:11

Unda turli meva-chevalar va g‘unchali xurmo daraxtlari bor.

55:12

Yana somonli donlar hamda rayhon gullari bordir.

55:13

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:14

U insonni sopolga oʻxshash quruq loydan yaratdi.

55:15

Jin va shaytonlarni esa olovdan yaratdi.

55:16

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:17

U Zot kun va oy chiqadigan ikki mashriqning ham, kun va oy botadigan ikki mag‘ribning ham Robbisidir.

55:18

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

Page 532
55:19

U ikki dengizni bir-birlari bilan uchrashadigan qilib yonma-yon oqizib qoʻydi.

55:20

Biroq u ikkisining oʻrtasida bir toʻsiq boʻlib, ular oʻsha toʻsiqdan oshib oʻtolmaydilar.

55:21

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:22

U ikki dengizdan dur va marjon chiqadi.

55:23

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:24

Dengizda yelkanlari tog‘lar kabi baland koʻtarilgan suzib yuruvchi kemalar ham U Zotnikidir.

55:25

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:26

Yer yuzidagi barcha jonzot foniydir.

55:27

Faqat ulug‘lik va ikrom egasi boʻlgan Robbingizning Oʻzi boqiy qoladi.

55:28

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:29
55:30

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:31

Ey insu jinlar, yaqinda sizlarni hisob-kitob qilish uchun forig‘ boʻlamiz.

55:32

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:33
55:34

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:35

U kunda ustingizga olovdan iborat bir alanga va tutun yuboriladiki, sizlar undan qutula olmaysizlar.

55:36

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:37

Bas, qiyomat qoim boʻlgan paytda osmon yorilib, jahannam haroratidan yog‘ kabi qizarib qolganida,

55:38

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:39

Ana oʻsha kunda na ins va na jindan qilgan gunohi toʻg‘risida soʻrab oʻtirilmaydi.

55:40

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:41

Chunki jinoyatchi kimsalar siymolaridan bilinib, peshona sochi va oyoqlaridan tutiladilar va jahannamga tashlanadilar.

Page 533
55:42

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:43

Gunohkorlar yolg‘onga chiqargan jahannam mana shudir.

55:44

Ular oʻsha jahannam bilan oʻta qaynoq suv oʻrtasida aylanib turadilar.

55:45

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:46

Robbisi huzurida savol-javob uchun turishdan qoʻrqqan kishi uchun ikki bog‘li jannat bordir.

55:47

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:48

U ikki bog‘li jannat turli-tuman novdalarga egadir.

55:49

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:50

U ikkisida ham ikki oqar chashma bordir.

55:51

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:52

U ikkisida barcha mevadan ikki navi bordir.

55:53

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:54

Jannat ahllari astarlari qalin ipakdan boʻlgan koʻrpachalar ustida yastangan hollarida oʻtiradilar. U ikki jannat mevalari qoʻl uzatgudek ularga yaqindir.

55:55

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:56

U jannatlarda koʻzlarini begonalardan tiyuvchi hur qizlar bor boʻlib, ularga ilgari ins ham jin ham tegmagan.

55:57

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:58

Ularning badanlari goʻyoki yoqut va marjondir.

55:59

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:60

Yaxshilikning mukofoti faqat yaxshilikdir.

55:61

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:62

U ikki jannatdan pastroqda yana ikki bog‘ bordir.

55:63

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:64

Ikkisi sersuv va sersoyalikdan toʻq yashil rangdadir.

55:65

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:66

U ikkisida suvi tinmay otilib turuvchi ikki chashma bordir.

55:67

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:68

U ikki jannatda meva, xurmo va anorlar bordir.

55:69

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

Page 534
55:70

U jannatlarda xushxulq va husndor ayollar bordir.

55:71

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:72

Ular chodirlarda saqlangan hurlardir.

55:73

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:74

Ularga ilgari ins ham jin ham tegmagandir.

55:75

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:76

Jannat ahli yashil yostiqlar va goʻzal gilamlar ustida yastangan hollarida oʻltiradilar.

55:77

Bas, ey ins va jinlar jamoasi, Robbingizning qaysi neʼmatlarini yolg‘on deb, inkor qilasizlar?!

55:78

Ulug‘lik va ikrom sohibi boʻlgan Robbingizning ismi barakatlidir.

في شَأْنٍ
ishda

Osmonlar va Yerdagi barcha jonzot hojatini Undan soʻraydi. U har kuni faoliyatdadir.

مِنْ اَقْطَارِ
chеgaralaridan

Ey jin va ins jamoasi! Agar sizlar Allohning jazosidan qochib osmonlar va Yer chegaralaridan oʻtib ketishga qodir boʻlsangizlar, oʻtib ketaveringizlar! Sizlar kuch-qudratsiz aslo oʻtib keta olmaysizlar!