ج س د
Ж-с-д
جَسَد (Жасад) сўзи جِسْم (жисм) сўзига ўхшайди. Аммо у ундан кўра хосроқ маънога эга. Халил (р.а.) шундай дейди: Ер юзидаги жонзотлар ичида جَسَد сўзи фақат инсон танасига нисбатан ишлатилади. Бундан ташқари, جَسَد ранги бўлган нарсадир. جِسْم /Жисм эса сув ва ҳаво каби ҳеч қандай ранги бўлмаган рангсиз нарсалардир.
Аллоҳ таолонинг: وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَداً لاَ يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ Биз уларни таом емайдиган жонсиз жасадлар қилиб яратмадик (21/Анбиё 8) деган сўзи ҳам ал-Халилнинг шу айтганига гувоҳлик беради. فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌ Бўкирадиган жонсиз жасад бўлган бир бузоқни ясаб чиқарди (20/Тоҳо 88); وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَداً ثُمَّ أَنَابَ Унинг тахти устига жонсиз бир жасадни ташладик, сўнг у тавба қилди (38/Сод 34).
Ранг эътиборга олиниб, заъфаронга ҳам جِسَاد номи берилган. ثَوْبٌ مِجْسَدٌ заъфарон билан бўялган кийим деганидир. Шунингдек, مِجْسَد инсон танасига тегиб турадиган кийимдир. جَسَد، جَاسِد، جَسَد сўзлари қоннинг қуриб қолган ҳолатига нисбатан айтилади.
Аллоҳ таолонинг: وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَداً لاَ يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ Биз уларни таом емайдиган жонсиз жасадлар қилиб яратмадик (21/Анбиё 8) деган сўзи ҳам ал-Халилнинг шу айтганига гувоҳлик беради. فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌ Бўкирадиган жонсиз жасад бўлган бир бузоқни ясаб чиқарди (20/Тоҳо 88); وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَداً ثُمَّ أَنَابَ Унинг тахти устига жонсиз бир жасадни ташладик, сўнг у тавба қилди (38/Сод 34).
Ранг эътиборга олиниб, заъфаронга ҳам جِسَاد номи берилган. ثَوْبٌ مِجْسَدٌ заъфарон билан бўялган кийим деганидир. Шунингдек, مِجْسَد инсон танасига тегиб турадиган кийимдир. جَسَد، جَاسِد، جَسَد сўзлари қоннинг қуриб қолган ҳолатига нисбатан айтилади.

