ح ج ز

حَجْز икки нарсанинг орасига ажратувчи бир нарса қўйиб, уларни бир-биридан ажратишдир. Шу жиҳатдан حَجَزَ بَيْنَهُمَا дейилади. Аллоҳ буюради: وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزاً Ва турли зичликдаги икки денгиз ўртасида тўсиқ қилган (27/Намл 61). حِجَاز дейилишининг сабаби, унинг Шом билан Бодия ўртасида тўсиқ ҳосил қилишидир. Аллоҳ буюради: فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ Сизлардан ҳеч ким ҳам уни тўсиб қола олмас эди (69/Ҳаққо 47). Бу ерда оятда келган حَاجِزِينَ сўзи ِلأحَدٍ сўзининг сифати бўлиб, кўплик ҳолатида келган.
حِجَاز туянинг сони билан билагини букиб боғланадиган арқондир. Баъзан арқоннинг йиғиш/бирлаштириш маъноси ҳам эътиборга олинади. Шу боисдан: اِحْتَجَزَ فُلاَنٌ عَنْ كَذَا фалончи бу ишдан қўлини тортди ва اِحْتَجَزَ بِإِزَارِهِ этагини йиғди дейилади. حُجْزَةُ السَّرَاوِيلِ иштоннинг боғичи ибораси ҳам шундандир. إِنْ أرَدْتُمُ الْمُحَاجَزَةَ فَقَبْلَ الْمُنَاجَزَة ِ яъни: Мудофаа (тайёргарлик) қиладиган бўлсангиз, ҳеч бўлмаса уни жангдан олдин қилинг. حَجَازَيْكَ ҳам дейилади, бу уларнинг орасига кир деганидир.